Apesar de aprendermos desde crianças a falar e escrever a Língua Portuguesa, esse idioma possui diversas regras gramaticais que podem confundir! Por isso, aprender nunca é demais, não é mesmo?
Saiba mais: Quais são os idiomas mais falados no mundo?
Como se escreve? Veja as dúvidas de português mais comuns
Em anos anteriores, a Revista Quero fez listou quais são os erros de português mais frequentes.
Para continuar a "tradição", veja a terceira parte da série "15 erros de português mais comuns":
1 - Mantém e mantêm
As duas formas do verbo estão corretas, porém a sua aplicação ocorre de acordo com a conjugação.
Mantém: é utilizado na terceira pessoa do singular (ele/ela)
Exemplos: Ela ainda mantém vínculo com a universidade.
Mantêm: é utilizado na terceira pessoa do plural (eles/elas).
Exemplos: Eles mantêm a decisão, mesmo com a sua desaprovação.
2 - Cujo
Esse pronome é equivalente a "de que", "do qual" e "de quem".
Exemplo: A novela cujo ator principal faleceu.
3 - Entre eu e você
Nesse caso, o correto é utilizar "mim e você", outra opção é entre "mim e ti". Isso ocorre porque depois de preposição, utiliza-se "ti" ou "mim".
Exemplo: Não envolva outras pessoas. Esse problema é entre mim e ti!
4 - Ao encontro de ou de encontro a
Essas duas locuções possuem significados bem diferentes! Veja a diferença:
Ao encontro de: significa "estar de acordo com", "favorável a", "junto de" ou "em direção a".
Exemplo: Todos ficarem satisfeitos com a decisão, pois veio ao encontro do que a população esperava.
De encontro a: significa "contra" ou "em oposição"
Exemplo: Essa medida está indo de encontro com a posição dos professores.
5 - Media ou medeia
Apesar de "media" soar correto, essa conjugação está errada! O correto é medeia.
Exemplo: A terapeuta que medeia os encontros.
6 - Comprimento e cumprimento
Essa é a prova de que apenas uma letra pode mudar tudo não é mesmo? Veja:
Comprimento: termo sobre medidas.
Exemplo: Qual é o comprimento da cauda do vestido da noiva?
Cumprimento: é a saudação.
Exemplo: Envie meus cumprimentos para seu irmão!
7 - Ratificar e retificar
Esse é um parônimo muito comum, quando duas palavras possuem a pronúncia e escrita parecida, mas com significados diferentes:
Ratificar: significa "confirmar.
Exemplo: Não adianta! Ele ratificou sua decisão.
Retificar: significa "corrigir"
Exemplo: Teremos que retificar o documento. E agora?
8 - Independente ou independentemente
Apesar de significar "de forma independente", cada um é utilizado em um momento diferente!
Independente: é um adjetivo e, por isso, deve ser associado a um substantivo ou a algum termo que tenha o mesmo valor.
Exemplo: Independente, Julia já começou a fazer o seu planejamento para o home office.
Independentemente: é um advérbio que deve ser utilizado para mudar um verbo ou uma frase.
Exemplo: Independentemente da decisão da empresa, os funcionários preferiram cumprir o horário de almoço.
9 - Imprimido e impresso
Apesar do que muitos dizem, os dois usos estão corretos, porém cada um em um momento diferente:
Imprimido: deve ser utilizado com os verbos "ter" e haver".
Exemplo: Eu só percebi que não tinha imprido o documento, quando cheguei ao cartório.
Impresso: deve ser utilizado com os verbos "ser" e "estar".
Exemplo: O slogan foi impresso de forma errada!
10 - Obrigada ou obrigado
O uso da palavra deve ir de acordo com o gênero utilizado. Por exemplo, se quem agradece é utiliza o gênero feminino, utilize "obrigada", se for do gênero masculino, utilize "obrigado".
11 - Eminente ou iminente
Mais um parônimo na lista de erros! Por isso, não confunda os significados:
Eminente: significa algo de "excelência".
Exemplo: Paulo é um eminente funcionário.
Iminente: é algo que está para ocorrer.
Exemplo: O médico está voltando! O resultado está iminente.
12 - Em nível de e a nível de
Essa locução também pode enganar muitas pessoas! Veja a diferença entre os significados:
Em nível de: significa "em termos de".
Exemplo: Estou em nível de conhecimento, ele fica em último lugar.
A nível de: significa "nivelar".
Exemplo: Inacreditável! Ela chegou ao nível da Paula.
13 - Etc
Essa termo é utilizado para informar que existem outras coisas da mesma espécie. Porém, existe uma forma correta para utilizá-la:
- Sempre coloque uma vírgula antes do termo. Exemplo: papel, caneta, livro, etc.
- Não duplique o ponto final ao fim da frase.
- Não use a letra "e" antes do uso do etc.
- Não use reticências (...) após o uso do termo.
14 - Acontecer e ocorrer
Apesar desses verbos serem considerados sinônimos, há uma grande diferença entre "acontecer" e "ocorrer", que impacta no seu uso.
Acontecer: quando algo sucede de forma inesperada ou de repente.
Exemplo: Você viu que aconteceu um acidente na rua Nove de Julho?
Ocorrer: quando algo sucede conforme o esperado.
Exemplo: O show ocorrerá em 30 de julho.
15 -Chegar a ou chegar em
Apesar das duas formas serem utilizadas, a norma culta indique que, quando você chega, chega a algum lugar.
Exemplo: Ela chegará à cidade daqui duas semanas.
Quais desses erros de português você mais cometia? Conte nos comentários! :)
