Frutas em inglês

As frutas (em inglês, fruits) constituem parte importante da nossa alimentação, pois possuem muitos nutrientes e vitaminas essenciais para o nosso organismo. 

Uma das coisas mais necessárias para se aprender em qualquer idioma é o vocabulário que envolve comidas e bebidas, então fique ligado para aprender diversos nomes de frutas em inglês! 

A lista abaixo contém algumas frutas em inglês que são mais conhecidas por nós brasileiros:

Exemplos de frases com frutas em inglês

• Do you like grapefruit? (Você gosta de toranja?)
• He doesn’t like guava, he prefers strawberry. (Ele não gosta de goiaba, ele prefere morango.)
• Blackberry is my favorite fruit. (Amora é minha fruta preferida.)
• What’s the difference between lemon and lime? (Qual a diferença entre limão siciliano e limão?)
• When I visited Campinas, I tasted the Barbados Cherry. (Quando eu visitei Campinas, eu experimentei acerola.)

Além dos nomes das frutas em si, também podemos falar de:

Salada de frutas = fruit salad

• My little sister doesn’t like fruit salad. (Minha irmãzinha não gosta de salada de frutas.)
• Stephanie made a delicious fruit salad for our dessert! (Stephanie fez uma salada de frutas deliciosa para nossa sobremesa.)

Frutas como o sabor (flavor) de alguma coisa, como um suco, bolo, sorvete, torta, etc

• She loves pomegranate juice. (Ela ama suco de romã.)
• The passion fruit ice cream is my favorite. (O sorvete de maracujá é o meu preferido.)
• I’ll have a cashew juice and a blueberry pie, please. (Eu quero um suco de caju e uma torta de mirtilo, por favor.)
• Could you please make the orange juice while I finish setting the table? (Você poderia fazer o suco de laranja enquanto eu termino de arrumar a mesa?)
• My dad makes the best apple pie of the universe! I promise you that I’ll give you a slice next time he prepares one. (Meu pai faz a melhor torta de maçã do universo! Eu prometo que te darei uma fatia a próxima vez que ele preparar uma.)
• When I was a kid, I used to hate kiwi juice, but now it’s my favorite. (Quando eu era criança, eu costumava odiar suco de kiwi, mas agora é o meu favorito.)
• Have you already tasted the strawberry cake? (Você já provou o bolo de morango?)

Em inglês há muitas expressões idiomáticas, que chamamos de idioms. Estas expressões são difíceis de entender pois não basta traduzirmos literalmente para o português, pois elas não farão sentido.

Estar familiarizado com idioms demonstra que você possui um conhecimento do idioma que vai além do básico, além de ser muito divertido! Confira a lista a seguir com idioms relacionadas a frutas em inglês:

• As red as a cherry - muito vermelho  (não só quando alguém está com vergonha!)
• When I told him that his smile was pretty, his face got as red as a cherry. (Quando eu disse a ele que seu sorriso era bonito, seu rosto ficou muito vermelho.)
  
  
• Go bananas - Ficar muito bravo, agir de um modo maluco, irracional, ou ficar muito empolgado com algo.
• Dad’s going to go bananas when he sees that we broke the window. (O papai vai ficar maluco quando ver que nós quebramos a janela)
  
  
• The apple never falls far from the tree - usado para dizer que as crianças geralmente são parecidas com seus pais, com frequência usado de um modo negativo ou irônico. 
• He only wants to play videogames all day, just like his father! The apple never falls far from the tree! (Ele só quer jogar videogames o dia todo, exatamente como seu pai. “Filho de peixe, peixinho é”.)
• She’s great at Math, just like her mother. I guess the apple never falls far from the tree! (Ela é ótima em matemática, assim como sua mãe. Acho que filha de peixe, peixinha é)
  
  
• One bad apple spoils the (whole) bunch - usado para dizer que basta uma pessoa, coisa ou elemento para arruinar o grupo todo, ou determinada situação. “Basta uma maçã podre para estragar a cesta toda”.
• I was having fun at the party until Mark arrived. He’s awful. It’s what they say, one bad apple spoils the whole bunch. (Eu estava me divertindo na festa até que o Mark chegou. Ele é horrível. É o que dizem, basta uma maçã podre para estragar a cesta toda.)
  
  

Por fim, há um ditado muito conhecido que diz “An apple a day keeps the doctor away”, que significa algo como “comer uma maçã por dia ajuda a manter o médico longe”, ou seja, te ajuda a se manter saudável.