Question Words

As question words são palavrinhas da língua inglesa que indicam uma pergunta, por isso seu nome. Elas também podem ser chamadas de “wh words”, pois a maioria das questions words começam com “wh”, com exceção apenas do how, que começa apenas com o “h”. 

Em meio a isso, é importante sempre termos em mente que, por serem utilizadas em perguntas, as question words sempre virão no começo da oração.

Elas são muito importantes na comunicação da língua inglesa, principalmente quando vamos viajar para um outro país que fala inglês e queremos saber informações importantes.

Abaixo, vejamos cada uma das question words, qual pergunta ela indica e em qual contexto deve ser usada.

A palavra who é equivalente ao nosso “quem” português. Assim, ela é usada somente quando estamos nos referindo a pessoas, sendo que, geralmente, ela é o sujeito da oração (o que a diferencia da question word whom, que veremos em seguida).

Alguns exemplos com who:

• Who ate the cake? - Quem comeu o bolo?
• Who was that girl that kissed John last night? - Quem era aquela menina que beijou o John noite passada?
• Who is singing so loud? - Quem está cantando tão alto?

A palavra whom é muito parecida com o who, podendo ser traduzida como “quem” também. A única diferença entre ela e who é que ela é usada como objeto da pergunta, o que fica mais claro quando vemos os exemplos:

• With whom did John go? - Com quem o John foi?
• Whom did you hug last night? - Quem você beijou noite passada?

Where é usado quando queremos nos referir a lugares, sendo que essa palavrinha pode ser traduzida como “onde”, em português.

Alguns exemplos com where:

• Where are you going? - Para onde você está indo?
• Where is Sara? - Onde está a Sara?
• Where do you live? - Onde você mora?

A question word when é usada para se referir ao tempo, a um horário ou à alguma ocasião. Ela pode ser traduzida como o nosso “quando”.

Alguns exemplos com when:

• When did you learn English? - Quando você aprendeu inglês?
• When are we going to the library? - Quando nós iremos para a biblioteca?

Why é uma palavra usada para sabermos o motivo, uma explicação ou a razão de algo, podendo ser comparada com o nosso “por que” do português (esse por que separado, que indica pergunta em começo de frase).

Alguns exemplos de why:

• Why are you scared? - Por que você está assustado (a)?
• Why is Peter late? - Por que o Peter está atrasado?

A palavra what é usada para se referir a alguma informação específica que se quer saber, podendo ser comparado com o nosso “o quê” ou “qual”.

Alguns exemplos com what:

• What is your name? - Qual é o seu nome?
• What is the species of this animal? - Qual é a espécie desse animal?
• What is your favorite book? - Qual é o seu livro preferido?

A palavrinha which é usada quando temos mais de uma alternativa, e a resposta esperada é uma ou mais categorias dentro dessa alternativa. Pode ser comparada com o “qual” do português, em alguns casos.

Alguns exemplos com which:

• Which ice cream flavor is better? Chocolate or mint? - Qual sabor de sorvete é melhor? Chocolate ou menta?
• Which book do you like the most? Don Quixote or Frankenstein? - De qual livro você gosta mais? Dom Quixote ou Frankenstein?

O whose é usado quando queremos nos referir a uma posse de alguém, sendo utilizado como o “de quem” do português.

Alguns exemplos com whose:

• Whose book is this? - De quem é esse livro?
• Whose car is that? - De quem é aquele carro?

A palavra how geralmente é usada para descrever a maneira como alguma coisa é feita, podendo ser comparada ao “como” do português.

Alguns exemplos com how:

• How do you bake this cake? - Como você assa esse bolo?
• How do you know my secret? - Como você sabe o meu segredo?

Porém, temos que tomar cuidado com o how, pois ele forma diferentes expressões que indicam tipos de perguntas diferentes. Abaixo, vejamos algumas dessas expressões e seus significados:

• How much – refere-se a uma quantidade ou a um preço (para uncountable nouns-substantivos incontáveis)

How much is this ring? - Quanto é esse anel?

• How many – refere-se a uma quantidade (para countable nouns-substantivos contáveis)

How many people live in this city? - Quantas pessoas moram nessa cidade?

• How often – refere-se à frequência

How often do you study philosophy? - Com que frequência você estuda filosofia?

• How far – refere-se à distância

How far is the university from your house? - A que distância fica a universidade da sua casa?