Simple Future

Usamos o simple future, ou future simple, para falar de situações que acontecerão num tempo posterior ao presente. Podemos usá-lo para falar de situações que estamos certos que vão ocorrer, ou para fazer previsões, promessas, e, também, para falar de nossos planos e intenções.

Temos dois modos principais de formar o simple future: usando will ou going to. Fique ligado que vamos explicar quando cada um deles é usado.

Usamos will no simple future em diversas situações. Sua conjugação é a mesma para todas as pessoas, e também possui uma forma contraída. Na negativa, temos will not ou apenas won’t. Veja a tabela:

Entre seus usos, temos:

Fazer previsões, ou seja, dizer coisas que achamos que irão acontecer (ou não)

• It will probably snow tomorrow. (Provavelmente vai nevar amanhã.)
• I think he’ll be late tonight. (Eu acho que ele se atrasará hoje à noite.)
• Maybe Susie won’t come to the party (Talvez Susie não virá para a festa.)
• I’ll be home by midnight. (Estarei em casa amanhã até meia noite.)
• If you drink coffee before bed, you won’t sleep. (Se você beber café antes de ir para a cama, você não irá dormir.)

Fazer uma promessa

• I’ll do my homework and I’ll give it to you next week. (Farei minha tarefa de casa e te entregarei semana que vem.)
• I won’t disappoint you again. (Eu não vou te desapontar novamente.)
• I’ll do my best. (Eu vou fazer o meu melhor.)

Decidir algo no momento da fala

We’ll have the vegan soup, please.

• I’ll have the fruit salad, please. (Vou querer a salada de frutas, por favor.)
• This box is heavy. I’ll carry it for you. (Esta caixa está pesada. Vou carregá-la para você.)
• It’s too hot in here. I’ll open the windows. (Está muito quente aqui. Vou abrir as janelas.)
• These tomatoes are really expensive. I won’t buy them. (Estes tomates estão muito caros. Não vou comprá-los.)

Para fazer o simple future usando going to precisamos usar o verb to be. Lembre que o verbo to be pode ter a forma contraída também.

Entre seus usos, temos:

Falar de planos ou coisas que já foram decididas previamente

I’m going to do some yoga this weekend.

• Uzita is going to travel to Santiago next month. (Uzita irá viajar a Santiago no próximo mês.)
• They are going to the movies. (Eles irão ao cinema = eles decidiram antes que iriam ao cinema, não foi de última hora.)
• We are going to buy a house. (Nós vamos comprar uma casa = planejamos comprar uma casa, não foi algo decidido repentinamente.)
• What are you going to do next holiday? (O que você vai fazer no próximo feriado = o que você está planejando fazer.)

Fazer previsões de que algo acontecerá com base em uma situação presente

• The sky is very dark, it’s going to rain. (O céu está muito escuro, vai chover = estou vendo o céu, e com base nisso posso dizer que vai chover.)
• Oh no! Peter missed the bus, so he’s going to be late for the meeting. (Ah não! Peter perdeu o ônibus, então ele irá se atrasar para a reunião.)
• Look out! You’re going to hit a tree. (Cuidado! Você vai acertar uma árvore.)