Polissíndeto

O polissíndeto é uma dentre as figuras de linguagem existentes na língua portuguesa. Em relação à classificação, o polissíndeto é considerado uma figura de construção, já que aparece no modo como os períodos se constroem.

Nesse sentido, o uso dessa figura de linguagem aparece para conferir uma maior expressividade à linguagem, independente de ser na linguagem oral ou na linguagem escrita.

Ele consiste, basicamente, na repetição deliberada de um elemento (uma conjunção, por exemplo) com o intuito de promover ênfase, intensificação, destaque.

A caracterização dessa figura de linguagem já está presente desde a sua própria nomenclatura. O termo polissíndeto é de origem grega (o termo original é polysýndeton), formado pela junção de poly, que significa muitos, vários, e sýndeo, verbo que significa unir, juntar, ligar. Portanto, o significado desse termo originalmente já diz respeito a diversas ligações/uniões.

Apesar de parecer uma definição bastante simples, é necessário, além de saber que o polissíndeto se constitui a partir do uso repetitivo e excessivo de algumas conjunções entre períodos, por exemplo, lembrar-se de um conceito referente à organização das orações e que diz respeito ao período composto.

Quando um período é composto por coordenação, as orações que o formam podem ser classificadas como sindéticas ou como assindéticas. As orações sindéticas são aquelas cuja conexão é realizada pelo uso de um conectivo (como uma conjunção), enquanto as assindéticas são marcadas pela ausência desse conectivo.

Sabendo disso, é possível, além de entender um dos contextos de uso do polissíndeto, identificar sua figura de linguagem oposta: o assíndeto.

Assim, se o polissíndeto é marcado pelo uso repetitivo de conjunções, o assíndeto representa exatamente o contrário: trata-se de uma figura de linguagem caracterizada pela ausência de conjunções, o que resulta, portanto, no uso de orações coordenadas assindéticas.

Veja, a seguir, a diferença entre frases em que há o uso do polissíndeto e do assíndeto:

Na frase I, é possível notar o uso excessivo da conjunção aditiva “e”, visto que ela aparece sete vezes. Essa repetição proposital, a que damos o nome de polissíndeto, pode ter efeitos e objetivos diversos, como, por exemplo, marcar progressão, gradação, intensidade, entre outras possibilidades.

Já na frase II, as orações existentes são separadas apenas pelo uso de vírgulas, sem a ocorrência de quaisquer conjunções. Dessa forma, tais orações são classificadas como orações coordenadas assindéticas, marcadas pelo assíndeto, isto é, pela não aparição de conjunções entre as orações que compõem o período.

Como dito anteriormente, o uso do polissíndeto pode ter diferentes objetivos, alcançando efeitos diversos de acordo com o contexto. Essa figura de linguagem pode ser utilizada para denotar gradação, intensidade, ênfase, entre outras.

Veja, abaixo, alguns exemplos de uso de polissíndeto em letras de músicas e também em textos literários de diversos autores:

• Enquanto os homens exercem seus podres poderes

índios e padres e bichas, negros e mulheres

E adolescentes fazem o carnaval

(Podres poderes – Caetano Veloso)

• As ondas vão e vem, e vão, e são como o tempo.

(Sereia – Lulu Santos)

•  “(…) e os desenrolamentos, e os incêndios, e a fome, e a sede; e dez meses de combates, e cem dias de cancioneiro contínuo; e o esmagamento das ruínas..."

(Euclides da Cunha)

• “Vão chegando as burguesinhas pobres

e as crianças das burguesinhas ricas

e as mulheres do povo, e as lavadeiras da redondeza.”

(Manuel Bandeira)

•  “Canto, e canto o presente, e também o passado e o futuro.”

(Fernando Pessoa)

• “Nem glória, nem amores, nem santidade, nem heroísmo.”

– Otto Lara Resende

BECHARA, Evanildo. Gramática Fácil da Língua Portuguesa – Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2014.

TERRA, Ernani. Minigramática.São Paulo: Scipione, 2007.

Vídeos

“Figuras de Linguagem - Mais Fáceis do que Nunca: POLISSÍNDETO”, Canal “Ulisses Mrf”