Na língua portuguesa, existem algumas expressões que são parônimas, apresentando formas de escrita semelhantes ou iguais, mas com sentidos diferentes. Este é o caso das palavras “colher”, o utensílio que utilizamos para comer e do verbo “colher”, o mesmo que coletar ou apanhar.
Além desse fenômeno, o nosso idioma ainda é recheado de palavras e expressões que, mesmo com sentido diferente, tem o mesmo som, sendo classificadas como homófonas. Isso acontece com as palavras “caçar”, utilizada para se referir ao ato de procurar/apanhar um animal e “cassar”, com significado de anular, tornar sem efeito.
Esse texto trata-se de duas expressões que são, simultaneamente, parônimas e homófonas. Vem entender!
A dúvida sobre como usar de maneira correta as expressões “nada a ver” e “nada haver” pode ser de muita gente por aí. Na hora de escrever, ninguém quer fazer feio e cometer algum erro que poderia ser facilmente evitado, certo?
Haver é um verbo que pode significar, entre outras coisas, ter, possuir, considerar, existir, acontecer ou suceder.
Aqui está a primeira dica:
Quando este verbo tem o sentido de existir, ocorrer ou acontecer, ele é impessoal, sendo assim, empregado na terceira pessoa do singular, independente do tempo verbal. Como, por exemplo:
Havia muitos cachorros no parque.
Havia muitos assaltos onde eu vivia.
Houve acidentes na estrada.
O que significa “a ver”?
A expressão “a ver” é usada quando queremos expressar uma comparação, para dizer que uma coisa tem relação com outra.
Exemplos:
Larissa tem tudo a ver com Marcos.
Essa roupa não tem nada a ver com você.
Suas notas baixas têm a ver com sua baixa frequência nas aulas.
Qual a diferença entre nada a ver e nada haver?
A expressão “nada a ver” indica a falta de relação entre as duas coisas. Portanto, ela é um sinônimo das expressões “não tem relação com” ou “não diz respeito a”.
“Nada haver” é uma expressão menos usual, composta pelo advérbio “nada” e do verbo “haver”. Ela indica a não existência/ocorrência de algo.
Fique atento! A expressão “nada aver”, escrita sem h, não existe na língua portuguesa, estando, portanto, sempre errada.
Exemplos com nada a ver
Nada a ver essa consideração.
Não tem nada a ver com ele.
Esta atitude não tem nada a ver com minha filha.
Exemplos com nada haver
Por nada haver para fazer, fui embora mais cedo da festa.
Fiquei muito satisfeito por ela nada haver dito sobre o meu trabalho.
O aumento do preço dos laticínios não tem nada haver com a baixa produção.
Tudo a ver: o que significa?
A expressão “tudo a ver” é o oposto da expressão “nada a ver”, indicando a relação com outra coisa. Muitas vezes, “tudo a ver” pode ser usado como um reforço da expressão “ter a ver”.
Exemplos:
Esse filme tem tudo a ver com a nossa história!
Amor, a gente tem tudo a ver!
Essa piada tem tudo a ver comigo.
Nada a haver: o que significa a expressão?
“Nada a haver” é a forma negativa da expressão “ter a haver”. Ela é pouco utilizada no nosso dia a dia, devendo ser empregada somente quando o sentido expressado é aquele de não ter nada a receber, em relação direta ao dinheiro.
Exemplos:
Já não tenho nada a haver de meus clientes.
Não tenho mais nada a haver do banco.
Lucas não tem nada a haver do dinheiro da herança dos pais.
Desenvolvido em parceria com o Cursinho Apoio Reforço Escolar, esse plano de estudos é um cronograma mensal, em que, de segunda a sábado, você estuda uma disciplina por dia. Lá, é possível acessar dicas de estudo, como estudar para e redação e ficar por dentro de todos assuntos que podem cair na prova.
Também 100% gratuito, o Guia de Redação do Enem ensina tudo o que é necessário para ir bem na redação.
Além de aprender a escrever um texto dissertativo-argumentativo, você ainda confere quais são os critérios de correção, exemplos de redação nota 1.000 e dicas de quem é especialista no assunto!