Índice
Introdução
A zeugma é uma figura de linguagem de sintaxe ou de construção formada a partir da omissão de um termo já mencionado numa frase ou período, sem prejudicar seu entendimento.
Zeugma vem do grego zeygma, que significa “ligação”, “conexão”. Desse modo, o zeugma evita a repetição desnecessária de termos, tornando a linguagem, oral ou escrita, mais fluida.
É necessário o uso da vírgula quando construímos uma frase com zeugma.
A zeugma é frequentemente confundido com outra figura de linguagem: a elipse. Mas possuem suas diferenças.
Principais conclusões
- A zeugma é uma figura de linguagem de sintaxe que consiste na omissão, dentro do mesmo período, de um termo já mencionado, sem prejudicar o sentido, usada para evitar repetições e tornar a expressão oral ou escrita mais concisa e fluida.
- Funciona omitindo um termo já citado no enunciado e requer vírgula na construção; distingue-se em zeugma simples, que omite exatamente a mesma flexão, e zeugma complexa, que omite termo em outra flexão, comum em verbos com concordância subentendida.
- Vem do grego zeygma, que significa ligação ou conexão, e serve para evitar repetição desnecessária e melhorar a fluidez; alguns gramáticos consideram-na espécie de elipse, mas a zeugma omite termo já presente no texto, diferente da elipse.
- Em questões do ENEM, o erro mais frequente é confundi-la com a elipse; atente à pontuação, à omissão de verbos e à concordância implícita; esse conteúdo conecta gramática, coesão e interpretação textual, útil para análise discursiva.
- A zeugma aumenta a economia e a elegância do discurso ao suprimir termos repetidos, sendo recurso estilístico prático em redações, narrativas e argumentações, pois preserva a clareza enquanto reduz redundâncias na comunicação.
Diferenças entre zeugma e elipse
A confusão entre as figuras de linguagem zeugma e elipse é muito comum. Há, no entanto, algumas diferenças entre elas.
Para alguns gramáticos, a zeugma é considerado um tipo de elipse. A elipse também é uma figura de linguagem que permite omitir um termo ou palavra de uma frase ou período.
A elipse emite um termo que não apareceu na frase, enquanto que a zeugma omite um termo que já apareceu na frase.
Por exemplo:
Elipse – Na estante, livros de gramática e literatura. (Omissão do verbo haver)
Zeugma – Eu gosto de livros e de gibis também. (Omissão do verbo gostar, já na frase como “gosto”)
Uso da zeugma
Retomando as explicações a respeito de zeugma apresentadas a cima veremos uma diferença entre zeugma simples e zeugma complexa.
A zeugma simples consiste na omissão do mesmo termo (mesmo termo, conjugação, gênero e número) que foi empregado na frase anterior. Por exemplo:
Escreva uma carta enquanto eu escrevo outra. (Outra referindo a “carta).
A zeugma complexa ocorre especialmente com verbos, e consiste na omissão de um termo que remete ao já citado na frase, no entanto, em outra flexão. Por exemplo:
Eu leio livros de ação, meus amigos, de terror. (Eu “leio”, meus amigos “leem”).
Exercício de fixação
Exercícios sobre Zeugma para vestibular
Quero Bolsa
Assinale a figura de linguagem correta de acordo com a frase abaixo.
O meu pai era paulista
Meu avô, pernambucano
O meu bisavô, mineiro
Meu tataravô, baiano.
(Paratodos. Chico Buarque)