Info Icon Ajuda Help Icon Ajuda
Inglês

Dias da semana em Inglês

Giovana Oliveira
Publicado por Giovana Oliveira
Última atualização: 4/5/2019

Introdução

Uma das primeiras coisas que aprendemos em uma língua nova é a dizer os dias da semana, ou days of the week. Esse vocabulário, apesar de básico, é extremamente útil e aplicado em diversas situações!

Você provavelmente já se deparou com as hashtags #TBT ou #TGIF, muito usadas nas redes sociais. Já se perguntou o que elas significam? Sabia que elas têm a ver com um dia da semana?

Isso mesmo! TBT significa Throwback Thursday, e TGIF significa Thank God it’s Friday, mas antes de explicar como essas hashtags são usadas, vamos falar um pouco mais sobre os dias da semana em Inglês, exemplos em frases e suas origens.


Days of the week (Dias da semana)

Na tabela abaixo temos os nomes do dias da semana em inglês, e sua abreviação.

Be careful! (Tome cuidado!). Em inglês os dias da semana são sempre escritos começando com letra maiúscula, mesmo que estejam no meio de uma frase. 


Dia da semanaNome em inglêsAbreviação
DomingoSundaySun
Segunda-feiraMondayMon
Terça-feiraTuesdayTue ou Tues
Quarta-feiraWednesdayWed
Quinta-feiraThursdayThu ou Thurs
Sexta-feiraFridayFri
SábadoSaturdaySat

Divisões

Os dias da semana são divididos em weekdays weekend, ou seja, os dias de segunda a sexta (Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday) são ditos weekdays, enquanto sábado domingo (Saturday and Sunday) fazem parte do fim de semana, ou weekend.

Se você quer falar de dias úteis (que excluem os fins de semana e feriados), use a expressão business days. Por exemplo: Banks only open on business days.

Pay attention! (Preste atenção!) A preposição que usamos com os dias da semana é on, ou seja, se queremos dizer às terças-feiras, usamos on Tuesdays; aos sábados, dizemos on Saturdays.

Para dizer “aos fins de semana”, também usamos on, então dizemos on weekends.

A famosa frase de Mean Girls (Meninas Malvadas) “às quartas usamos rosa”, seria em inglês “on Wednesdays we wear pink”.

Períodos do dia

Se além do dia da semana, queremos especificar o período do dia (manhã = morning, tarde = afternoon, noite = night) em que algo acontece, aconteceu ou vai acontecer, usamos sempre a mesma estrutura: dia da semana seguido do período do dia.

Ou seja, para dizer “Eu tenho uma reunião importante nesta segunda de manhã”, usamos “I have an important meeting this Monday morning”. 

Para dizer “Eu sempre vou à academia nas noites de quarta-feira”, temos “I always go to the gym on Wednesday nights”.

Que tal você aproveitar que estamos falando de dias da semana em inglês e planejar sua próxima semana usando esse vocabulário novo?


A seguir veremos mais exemplos de frases usando dias da semana.

Exemplos

  • Sarah has swimming classes on Mondays and Wednesdays. (Sarah tem aulas de natação às segundas e quartas)
  • We study English on Tuesdays and Thursdays. (Nós estudamos inglês às terças e quintas)
  • Every Thursday NBC releases new episodes from my favorite series. (Toda quinta-feira a NBC lança episódios novos das minhas séries favoritas)
  • Would you like to go to the movies next Friday? (Você gostaria de ir ao cinema na próxima sexta?)
  • What are your plans for the weekend? (Quais são seus planos para o fim de semana?)
  • I worked from Monday to Saturday this week, I’m exhausted. (Eu trabalhei de segunda à sábado esta semana, estou exausta) 
  • He’s excited about this date he has on Sunday night, it’s all he’s been talking about lately. (Ele está empolgado com o encontro que ele tem no domingo à noite, ele só tem falado disso ultimamente)
  • They’ve been working really hard for their presentation, and we’ll see the results this Wednesday. (Eles tem trabalhado duro em sua apresentação, e veremos os resultados nesta quarta)
  • Have you ever had to work on weekends? (Você já teve que trabalhar aos fins de semana?)
  • Fortunately, I’ve only worked on business days.(Felizmente, eu somente trabalhei em dias úteis)

Pay attention: se os três últimos exemplos pareceram confusos para você, pode ser que você esteja com dúvidas no present perfect.

Origem dos nomes dos dias da semana em Inglês

Em inglês, os nomes dados ao dias da semana se baseiam em astros celestes ou em deuses da mitologia nórdica. Veja abaixo:

Sunday = do inglês arcaico Sunnandæg, day of the sun, ou dia do Sol.

Monday = do inglês arcaico Mōnandæg, day of the moon, ou dia da Lua. 

Tuesday = do inglês arcaico Tīwesdæg, Tiw's day, ou dia de Tíw (também conhecido como Tiu e Tyr), deus nórdico da guerra. Também é baseado no deus romano da guerra, o deus Marte. 

Wednesday = do inglês arcaico Wōdnesdæg, Woden’s day, ou dia de Odin, um dos deuses mais importantes da mitologia nórdica, conhecido como “O pai de todos”. 

Thursday = do inglês arcaico Þūnresdæg, Thor’s day, ou dia de Thor, filho de Odin.

Friday = do inglês arcaico Frīgedæg, Frigg’s day, ou dia de Frigg, deusa nórdica. 

Saturday = do inglês arcaico Sæturnesdæg, day of Saturn, ou dia de Saturno.

Hashtags em redes sociais usando dias da semana 

Como comentado na introdução, nas redes sociais é muito comum postarem fotos usando hashtags que envolvem um dia da semana em inglês. 

Para a segunda feira, temos #MondayMotivation, onde as pessoas postam mensagens positivas e motivacionais, geralmente com fotos delas na academia. Às  terças, temos #TransformationTuesday, com fotos comparativas de algum momento no qual você era mais jovem e do momento presente. 

A hashtag #TBT, ou #ThrowbackThursday é usada às quintas para relembrar algo que aconteceu no passado, então as fotos postadas sempre são antigas, podendo ser da sua infância, de uma viagem, de uma festa que aconteceu meses atrás, etc, sempre com um tom nostálgico. 

Já #TGIF ou Thank God it’s Friday (em português seria graças a deus é sexta-feira) é usada para celebrar que como já é sexta em breve poderemos descansar e enjoy the weekend! (aproveitar o fim de semana)


Exercícios

Exercício 1
(Quero bolsa)

Quais dias compõem um fim de semana (weekend)?

Ilustração: Rapaz corpulento de camiseta, short e tênis acenando

Inscreva-se abaixo e receba novidades sobre o Enem, Sisu, Prouni e Fies:

Carregando...