Sabia que você pode aprender muita coisa com o Jack Johnson e a Lady Gaga? Afinal, música em inglês também é capaz de trazer muito aprendizado de vocabulário, não é mesmo?
Um dos assuntos que tira o sono de muita gente que estuda o idioma diz respeito aos phrasal verbs. E a música pode ajudar a fixar o significado desses termos que, às vezes, são difíceis de lembrar.
Pronto para montar uma playlist focada nisso?
…
You tear into pieces my heart
Before you leave with no repentance
I cried to you, my tears turning into blood
I’m ready to surrender
You say that I take it too hard
And all I ask is comprehension
Bring back to youa piece of my broken heart
I’m ready to surrender
(SIGNIFICADO DE BRING BACK: trazer de volta)
…
I know where you hide
Alone in your car
Know all of the things that make you who you are
I know that goodbye means nothing at all
Comes back and begs me to catch her every time she falls
(SIGNIFICADO DE COME BACK: voltar a algum lugar)
She’s watching the taxi driver, he pulls away
She’s been locked up inside her apartment a hundred days
She says, “yeah, he’s still coming, just a little bit late
He got stuck at the laundromat washing his cape”
She’s just watching the clouds roll by and they spell her name like louis lane
And she smiles, oh, the way she smiles
(SIGNIFICADO DE PULL AWAY: começar a se mover)
…
When it all falls, when it all falls down
I’ll be your fire when the lights go out
When there’s no one, no one else around
We’ll be two souls in a ghost town
(SIGNIFICADO DE GO OUT: apagar)
…
My love is yours if you’re willing to take it
Give me your heart ’cause I ain’t gonna break it
So come away, starting today
Start a new life, together in a different place
We know that love is how these ideas came to be
So baby, run away with me
Run away, now
Run away, now
Run away, now
Run away, now
Run away, now
Run away, now
(SIGNIFICADO DE RUN AWAY: fugir)
…
Say what you need to say
Say what you need to say
Say what you need to say
Say what you need to say
Have no fear for givin’ in
Have no fear for giving over
You better know that in the end
It’s better to say too much
Than never to say what you need to say again
(SIGNIFICADO DE GIVE OVER: desistir)
…
I’m falling
In all the good times
I find myself longing for change
And in the bad times I fear myself
I’m off the deep end, watch as I dive in
I’ll never meet the ground
Crash through the surface
Where they can’t hurt us
We’re far from the shallow now
(SIGNIFICADO DE DIVE IN: mergulhar )
Quer aprender uma nova língua para melhorar o currículo? A Quero Bolsa ajuda você a conseguir bolsas de estudo de até 80% em mais de 1.000 instituições de ensino espalhadas por todo o Brasil.
Se você se interessou e quer saber mais sobre como ela funciona, confira abaixo alguns artigos e entenda melhor como conseguir uma bolsa!
Confira abaixo algumas das melhores instituições de ensino do Brasil que são parceiras da Quero Bolsa e verifique as ofertas disponíveis:
Em resumo: Você entende boa parte de uma série sem legenda, se vira para pedir uma informação numa viagem e consegue ler um e-mail de trabalho em inglês sem travar a cada linha. Ao mesmo tempo, quando a conversa acelera ou o assunto foge do cotidiano, faltam palavras e a frase sai mais dura do […]
Em resumo: Na hora de montar o currículo, poucas linhas geram tanta dúvida quanto a que descreve o nível de inglês. Escrever “inglês avançado” quando a conversação ainda trava, ou “básico” quando você lê relatórios técnicos sem esforço, muda a leitura que o recrutador faz de você e pode custar a vaga logo na triagem. […]
Em resumo: Você provavelmente já ouviu alguém dizer que é “fluente” em inglês e, na sequência, admitir que travou num teste formal ou numa reunião mais técnica. Essa cena resume um mal-entendido comum: tratar fluência e proficiência como se fossem a mesma coisa. Faça o teste de inglês e descubra seu nível em poucos minutos! […]
