Se você chegou aqui, é porque provavelmente já conhece o First Conditional e Second Conditional, mas se não se lembra deles pode dar uma conferida nos links indicados para refrescar sua memória, e em seguida vamos abordar o Third Conditional.
O Third Conditional se refere sempre ao passado. Podemos usá-lo para falar de situações hipotéticas no passado que são diferentes do que realmente aconteceu, e também é comum usá-lo para falar de arrependimentos.
Você consegue pensar num exemplo em português? Veja a frase:
- Eu teria viajado nas minhas férias se tivesse guardado dinheiro.
Usando o third conditional a frase acima ficaria assim em inglês:
- I would have traveled on my vacation if I had saved money.