Nossa comunidade esta pronta pra te responder!
Meu caro, acho que essa preocupação não procede. Eu, pelo menos, nunca tive o conhecimento de alguém ter sido barrado em uma Instituição de Ensino por causa de tatuagens. Mas, para que você não fique com dúvidas, entre em contato com a Instituição através dos canais de comunicação que ela disponibiliza e que você encontra acessando o seu site.