Sobre
Sobre
Como funciona
Como funciona o Quero Bolsa?
Ligue grátis
0800
0800 941 3000
Seg - Sex 8h-22h
Sábado 9h-13h
Aceitamos ligação de celular
A01eaa56964552a344b29948eab1d28e65789a97 A43c50b687d2e43f384b20ae2dc8e0a405ba8d0d
Dicas e Curiosidades

Erros de Português: veja se você está cometendo alguma gafe no ambiente de trabalho

por Natália Plascak Jorge em 09/07/18 26 mil visualizações

Você já parou para pensar se está cometendo erros de Português no trabalho? Eles podem surgir sem a gente perceber, por isso, veja se você está pisando na bola e precisa corrigir alguma coisa.

Erros de Português comuns no ambiente de trabalho

“Ao encontro de” / “De encontro a”
Errado: A sua opinião vai de encontro ao que os gerentes estão pensando para o projeto.
Certo: A sua opinião vai ao encontro do que os gerentes estão pensando para o projeto.
Explicação: “Ao encontro de” traz a ideia de concordância e “De encontro a” tem o sentido de algo contrário. Nesse caso, a parte boa é que a opinião da pessoa vai ao encontro do que os gerentes planejaram para o trabalho.

Anexo / Anexa
Errado: Seguem anexo os arquivos, conforme alinhado.
Certo: Seguem anexos os arquivos, conforme alinhado.
Explicação: Como a palavra “anexo” é um adjetivo, ela deve concordar em gênero e número com o substantivo a que se refere.

“Fim de semana” / “final de semana”
Errado: Espero que você tenha um ótimo final de semana.
Certo: Espero que você tenha um ótimo fim de semana.
Explicação: Fim é o contrário de início. Final é o contrário de inicial.

“Meio-dia e meio” / “Meio-dia e meia”
Errado: O nosso horário de almoço é ao meio-dia e meio?
Certo: O nosso horário de almoço é ao meio-dia e meia?
Explicação: O correto é meio-dia e meia, porque a concordância é com a palavra hora, no caso, meia hora.

"Maiores informações” / “Mais informações”
Errado: Para maiores informações, procure o responsável pelo projeto.
Certo: Para mais informações, procure o responsável pelo projeto.
Explicação: A ideia de “Maior” é firmada em uma comparação, o que não é o caso.

“Despercebido” / “Desapercebido”
Errado: As alterações no projeto passaram desapercebidas.
Certo: As alterações no projeto passaram despercebidas.
Explicação: Despercebido é o mesmo que sem atenção. Já desapercebido quer dizer desprovido, sem prevenção. Ex: O funcionário estava desapercebido de dinheiro.

“Por hora” / “Por ora”
Errado: O funcionário disse que, por hora, não poderia ajudar com esse assunto.
Certo: O funcionário disse que, por ora, não poderia ajudar com esse assunto.
Explicação: “Por hora” faz uma referência a tempo. “Por ora” quer dizer “por enquanto”.

“Faz” / “Fazem” (no sentido de tempo decorrido)
Errado: Fazem três anos que trabalho para essa pessoa.
Certo: Faz três anos que trabalho para essa pessoa.
Explicação: O verbo “fazer”, no sentido de tempo decorrido, é impessoal, por isso ele só é usado no singular. Quando ele apresenta outros sentidos, precisa concordar com o sujeito da oração. Ex: Eles fizeram um projeto fantástico com poucos recursos.

“Há três anos” / “Há três anos atrás”
Errado: Há três anos atrás, comecei um novo projeto.
Certo: “Há três anos, comecei um novo projeto” ou “Três anos atrás, comecei um novo projeto.”
Explicação: Trata-se de uma redundância escrever “Há três anos atrás”.

“Somos” / “Somos em”
Errado: Somos em quatro analistas no departamento.
Certo: Somos quatro analistas no departamento.
Explicação: O emprego da preposição “em” é incorreto.

“Retificar” / “Ratificar”
Errado: Precisei ratificar o relatório. Encontrei uma informação errada.
Certo: Precisei retificar o relatório. Encontrei uma informação errada.
Explicação: O significado de Ratificar é confirmar, comprovar. Já Retificar significa corrigir.

“Mas” / “Mais”
Errado: Esperava terminar o relatório, mais não tive tempo.
Certo: Esperava terminar o relatório, mas não tive tempo.
Explicação: Muita gente confunde a conjunção adversativa “mas”, que carrega a ideia de contraste, e o advérbio de intensidade “mais”, como por exemplo: “Ele é a pessoa mais inteligente que conheci.”

“Através” / “por meio”
Errado: O conselho indica, através de uma outra proposta, a mudança do regimento interno.
Certo: O conselho indica, por meio de outra proposta, a mudança do regimento interno.
Explicação: “Por meio” quer dizer por intermédio. “Através de”, passa a ideia de atravessar.

E você? Já passou por alguma situação em que teve que contornar erros de Português no trabalho? Como foi sair dela?


Veja também

Teste de Português


O que você achou deste artigo?

A01eaa56964552a344b29948eab1d28e65789a97 A43c50b687d2e43f384b20ae2dc8e0a405ba8d0d
ALERTA DE BOLSAS i-close
Você sabia que o Quero Bolsa te ajuda a realizar o sonho de concluir uma graduação?
ALERTA DE BOLSAS i-close
O que é o Quero Bolsa?Thinking face f5c039d3e92b0c131b3780cdbc1ee3d7966cc05cafc35064b70df0e0e049c24d

O Quero Bolsa é o site que te ajuda a entrar na faculdade! Reunimos todas as informações para você fazer a melhor escolha e garantir uma bolsa de estudo até o final do curso.

Tá esperando o que pra conseguir a sua?

ALERTA DE BOLSAS i-close
Veja como é simples! Raised hands 93ba2838e7c9b110e7b370ddadc1892902fe94722a836c919cb013fa7ced527d

Preencha os campos abaixo com suas preferências e receba avisos de bolsas de estudo disponíveis no Quero Bolsa.

Preencha os campos abaixo para receber avisos de bolsas de estudo disponíveis em nosso site de acordo com seus interesses.

ALERTA DE BOLSAS i-close
Deixe seus contatos Mailbox 3aaacb172f1a1e1ba19b2e93f60f637592c84194967e63e952c08d3cb04fa7a8
ALERTA DE BOLSAS i-close
Falta só mais um passo! Raised hands 93ba2838e7c9b110e7b370ddadc1892902fe94722a836c919cb013fa7ced527d

As nossas melhores bolsas de estudo chegam de surpresa. Por isso fique ligado.

Com a sua confirmação enviaremos ofertas exclusivas diretamente no seu Whatsapp. Rápido, fácil, prático e na tela do seu celular.

CENTRAL DE AJUDA i-close
Como podemos te ajudar?

Gostaria de saber como o Quero Bolsa funciona e se o site é confiável.

Veja as perguntas frequentes

Quero receber bolsas de estudo de acordo com meus interesses diretamente em meu e-mail e WhatsApp.

Você sabia que o Quero Bolsa te ajuda a realizar o sonho de concluir uma graduação?
i-close

Se por algum motivo você não utilizar a nossa bolsa de estudos, devolveremos o valor pago ao Quero Bolsa.

Basta entrar em contato conosco em até 6 meses após o pagamento, informando seus dados e o motivo da devolução.

Fique tranquilo: no Quero Bolsa, nós colocamos sua satisfação em primeiro lugar e vamos honrar nosso compromisso.

O Quero Bolsa foi eleito pela Revista Época como a melhor empresa brasileira para o consumidor na categoria Educação - Escolas e Cursos.

O reconhecimento do nosso trabalho através do prêmio Época ReclameAQUI é um reflexo do compromisso que temos em ajudar cada vez mais alunos a ingressar na faculdade.

Feito com pela Quero Educação

Quero Educação © 2011 - 2018 CNPJ: 10.542.212/0001-54