Um certificado de espanhol comprova oficialmente o nível de proficiência no idioma, com reconhecimento nacional ou internacional.
Os certificados oficiais, como DELE e SIELE, seguem o QECR e são aceitos por universidades e empresas em diferentes países.
O DELE tem validade indeterminada e certifica um nível específico, enquanto o SIELE é mais flexível, digital e tem validade de 5 anos.
Esses certificados são importantes para estudar fora, participar de processos seletivos e fortalecer o currículo profissional.
Confira mais detalhes a seguir!
O certificado de espanholé um documento quecomprova oficialmente o seu nível de proficiência no idioma. Ele é utilizado para demonstrar que você consegue se comunicar em espanhol em diferentes contextos, como acadêmico, profissional ou pessoal.
Esse tipo de certificação é muito comum para quem deseja estudar fora, trabalhar em empresas internacionais, participar de processos seletivos, validar conhecimentos adquiridos em cursos de idiomas ou simplesmente comprovar seu nível de fluência.
A depender do certificado, o reconhecimento pode ser nacional ou internacional. Continue a leitura para saber mais.
O que é um certificado oficial de espanhol?
Um certificado oficial de espanhol é aquele emitido por instituições reconhecidas internacionalmente, como universidades ou órgãos ligados a governos e entidades educacionais. Esses certificados seguem padrões formais de avaliação e, geralmente, estão alinhados ao Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas (QECR).
Na prática, isso significa que o nível de espanhol avaliado (A1, A2, B1, B2, C1 ou C2) pode ser facilmente compreendido e aceito por universidades, empresas e instituições em diferentes países.
É importante diferenciar certificados oficiais de certificados emitidos por escolas de idiomas ou plataformas online, ok? Esses últimos podem ser úteis para comprovar a conclusão de um curso, mas costumam ter menor peso em processos acadêmicos e profissionais.
Quais são os principais certificados de espanhol reconhecidos?
Existem diversas provas de espanhol e certificações disponíveis, mas algumas se destacam pelo alto nível de reconhecimento internacional. Entre as mais conhecidas estão o DELE e o SIELE, ambos vinculados ao Instituto Cervantes.
A seguir, explicamos como funciona cada uma dessas opções e para quem elas são mais indicadas.
O DELE é um dos certificados de espanhol mais tradicionais e respeitados do mundo. Ele é emitido pelo Instituto Cervantes, em nome do Ministério da Educação da Espanha, o que garante reconhecimento oficial internacional.
As provas do DELE avaliam quatro competências: leitura, escrita, compreensão auditiva e expressão oral. O candidato escolhe previamente o nível que deseja certificar, que pode variar de A1 a C2, de acordo com o QECR.
Um dos grandes diferenciais do DELE é que sua validade é indeterminada. Isso significa que, uma vez aprovado, o diploma não expira, sendo uma excelente opção para quem busca uma certificação definitiva para a vida acadêmica ou profissional.
SIELE (Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española)
O SIELE é uma alternativa mais moderna e flexível ao DELE. Também está ligado ao Instituto Cervantes, em parceria com universidades renomadas, e é amplamente aceito em instituições de ensino e empresas.
Diferentemente do DELE, o SIELE pode ser realizado de forma online ou presencial. Além disso, o candidato pode escolher quais competências deseja avaliar. Ao final, o resultado indica o nível de proficiência em uma escala contínua.
A principal diferença está na validade, que é de 5 anos. Por isso, o SIELE costuma ser indicado para quem precisa de uma comprovação atual do nível de espanhol, especialmente em processos seletivos ou acadêmicos com exigências recentes.
Além do DELE e do SIELE, existem outras opções de certificado de espanhol, como o DIE (Diploma Internacional de Espanhol), oferecido por instituições ligadas à Universidade de Salamanca. Esse diploma permite avaliações adaptadas a áreas específicas, como negócios, turismo ou saúde.
Também há certificados emitidos por escolas de idiomas e plataformas online, como cursos livres e programas educacionais digitais. Embora tenham menor reconhecimento institucional, podem ser úteis para comprovar aprendizado em contextos mais informais ou internos, como empresas e treinamentos.
A maioria dos certificados oficiais de espanhol utiliza o Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas (QECR) como base de avaliação. Esse sistema divide o domínio do idioma em seis níveis:
A1 e A2: nível básico, com compreensão e comunicação simples;
B1 e B2: nível intermediário, com maior autonomia na comunicação;
C1 e C2: nível avançado, com fluência e domínio do idioma em contextos complexos.
Como escolher o melhor certificado de espanhol para você?
A escolha do certificado ideal depende do seu objetivo. Para fins acadêmicos ou profissionais, especialmente no exterior, DELE e SIELE são as opções mais indicadas por conta do reconhecimento internacional.
Se você busca uma certificação sem prazo de validade, o DELE tende a ser mais vantajoso. Já para quem precisa de flexibilidade, rapidez e prefere o formato digital, o SIELE pode ser a melhor alternativa.
Em casos mais específicos, como comprovação de aprendizado em cursos ou treinamentos, certificados de escolas e plataformas podem atender à necessidade, desde que aceitos pela instituição solicitante.
Certificado de espanhol pode ajudar a conseguir emprego ou estudar fora?
Um certificado de espanhol pode ser um grande diferencial. Muitas universidades exigem comprovação de proficiência para ingresso em cursos internacionais, intercâmbios ou programas de pós-graduação.
No mercado de trabalho, o certificado não é sempre obrigatório, mas aumenta significativamente a credibilidade do candidato, principalmente em vagas que exigem contato com clientes, parceiros ou equipes internacionais.
Vale a pena fazer um curso antes das provas de espanhol?
Além de reforçar a gramática e o vocabulário, os cursos de informática ajudam o aluno a se familiarizar com oformato das provas, tipos de questões e critérios de avaliação.
Atualmente, existem diversas opções de cursos de espanhol online e presenciais, que atendem desde iniciantes até estudantes avançados focados em certificações oficiais.
O mais indicado é escolher cursos alinhados ao QECR e que ofereçam materiais específicos para preparação de exames como o DELE e o SIELE.
Se você quiser ganhar domínio real sobre o espanhol, pode fazer um curso de espanhol com desconto com a ajuda da Quero Bolsa, uma plataforma de bolsas de estudo de até 80% em mais de 1.000 instituições de ensino espalhadas por todo o Brasil.
Ver publicações 
