Em resumo:
Veja mais detalhes a seguir!
Uma entrevista em espanhol pode gerar insegurança em quem ainda não domina totalmente o idioma, mas uma boa preparação pode ajudar a avançar no processo seletivo.
Cada vez mais as empresas valorizam profissionais com conhecimento em línguas estrangeiras, especialmente o espanhol, seja para vagas internacionais, seja para atuar em mercados da América Latina.
Continue a leitura para conhecer as frases mais usadas em entrevistas de emprego.
Veja também
+ Como responder na entrevista de emprego: quais são suas metas para o futuro?
+ Como responder na entrevista de emprego: por que você quer este emprego?
Uma entrevista em espanhol, ou una entrevista, é uma conversa formal utilizada para avaliar um candidato, suas habilidades e seu perfil profissional, conduzida totalmente ou majoritariamente nesse idioma. Quando o objetivo é uma vaga de emprego, ela também pode ser chamada de entrevista de trabajo.
A preparação é o fator mais importante para ter um bom desempenho em uma entrevista em espanhol. Nesses casos, é fundamental saber aplicar o idioma no contexto profissional.
Veja dicas para ir bem em uma entrevista de emprego:
Conhecer o vocabulário de entrevistas ajuda a entender melhor as perguntas e a responder com mais segurança. Conheça os termos mais comuns:
Veja também: Expressões em espanhol para negócios: saiba quais são as mais importantes
Além do vocabulário isolado, é importante treinar frases completas para entrevistas, como:
Veja também: Por que devo aprender espanhol?
Assim como nas entrevistas em português, demonstrar que você conhece a empresa faz toda a diferença.
Pesquise sobre a história, os valores e o segmento de atuação. Isso ajuda a responder perguntas como “¿Por qué quieres trabajar en esta empresa?” (“Por que você quer trabalhar nesta empresa?”) de forma mais natural.
Algumas perguntas aparecem com frequência em entrevistas de emprego em espanhol.
Por isso, saber o que o recrutador espera ouvir facilita na hora de responder. Saiba quais são as perguntas mais comuns:
Essa é uma das perguntas mais comuns. O recrutador espera um resumo da experiência, habilidades e perfil profissional do candidato. Evite falar de assuntos muito pessoais.
Exemplo:
Me llamo Carlos, soy graduado en Administración y tengo experiencia en atención al cliente. Me considero una persona proactiva y organizada.
(Meu nome é Carlos, sou formado em Administração e tenho experiência em atendimento ao cliente. Considero-me uma pessoa proativa e organizada.)
Veja também: 5 séries para praticar o espanhol
Ao falar dos pontos fortes, foque nas qualidades relevantes para a vaga. Já em relação aos pontos fracos, é interessante mostrar como você tem trabalhado para melhorá-los.
Exemplo:
Uno de mis puntos fuertes es la comunicación. Como punto débil, puedo mencionar la inseguridad, pero estoy aprendiendo a gestionarla mejor.
(Um dos meus pontos fortes é a comunicação. Como ponto fraco, posso mencionar a insegurança, mas estou aprendendo a lidar melhor com isso.)
Essa pergunta avalia seu interesse real pela vaga. Mostre que você pesquisou sobre a empresa e explique como seus objetivos se alinham aos dela.
Exemplo:
Quiero trabajar en esta empresa porque me identifico con sus valores y su forma de trabajar. Además, creo que mi experiencia puede contribuir al crecimiento del equipo.
(Quero trabalhar nesta empresa porque me identifico com seus valores e com a forma como ela atua. Além disso, acredito que minha experiência pode contribuir para o crescimento da equipe.)
Veja também: O que mais chama atenção dos recrutadores em uma entrevista de emprego?
Aqui o recrutador quer entender seus planos de carreira. Responda de forma realista, demonstrando ambição e vontade de crescer profissionalmente.
Exemplo:
En cinco años me veo creciendo profesionalmente, desarrollando mis habilidades y asumiendo nuevas responsabilidades dentro de la empresa.
(Daqui a cinco anos, me vejo crescendo profissionalmente, desenvolvendo minhas habilidades e assumindo novas responsabilidades dentro da empresa.)
Antes da entrevista, pesquise a média salarial da função. Nesse caso, é aconselhável mostrar flexibilidade.
Exemplo:
Según mi experiencia y el mercado, mi pretensión salarial es negociable.
(De acordo com minha experiência e com o mercado, minha pretensão salarial é negociável.)
Veja também: Três coisas que você NÃO deve fazer em uma entrevista de emprego
Veja algumas práticas que podem fazer diferença na entrevista em espanhol:
Um erro comum é misturar português e espanhol, criando o chamado “portunhol”. Saiba como evitar isso:
Veja também: RH: Saiba como responder quais são suas qualidades e defeitos na entrevista de emprego
Lembre-se: errar faz parte do aprendizado, ok? O mais importante é mostrar disposição e vontade de se comunicar bem.
Veja também: 35 falsos cognatos em espanhol
Se você quer se sentir mais seguro em uma entrevista em espanhol e ampliar suas oportunidades profissionais, investir em um curso de espanhol pode ser um caminho interessante.
Compreender as perguntas mais frequentes em entrevistas de emprego é importante, mas para evoluir no mercado de trabalho e se comunicar com mais segurança em ambientes corporativos, é importante desenvolver o idioma de forma estruturada.
Se você quiser continuar aprendendo e ganhar domínio real sobre o espanhol, pode fazer um curso de espanhol com desconto com a ajuda da Quero Bolsa, uma plataforma de bolsas de estudo de até 80% em mais de 1.000 instituições de ensino espalhadas por todo o Brasil.
Se você se interessou e quer saber mais sobre como ela funciona, confira abaixo alguns artigos e entenda melhor como conseguir uma bolsa!
Confira abaixo algumas das melhores instituições de ensino do Brasil que são parceiras da Quero Bolsa e verifique as ofertas disponíveis:
Em resumo: Veja mais detalhes a seguir! Uma entrevista em espanhol pode gerar insegurança em quem ainda não domina totalmente o idioma, mas uma boa preparação pode ajudar a avançar no processo seletivo. Cada vez mais as empresas valorizam profissionais com conhecimento em línguas estrangeiras, especialmente o espanhol, seja para vagas internacionais, seja para atuar […]
Em resumo: Saiba mais! O inglês técnico é uma das habilidades mais valorizadas no mercado de trabalho atual, especialmente em áreas como tecnologia, engenharia e outras profissões que lidam com informações técnicas e documentação internacional. Mais do que saber conversar em inglês, trata-se de compreender termos específicos, expressões profissionais e conteúdos técnicos que fazem parte […]
Em resumo: Veja mais detalhes a seguir! Saber como dizer reunião em inglês é essencial para quem estuda o idioma ou precisa se comunicar em contextos profissionais, acadêmicos ou até informais. Embora muita gente associe automaticamente a palavra meeting à tradução de reunião, a verdade é que o inglês possui diferentes termos, usados conforme o […]
